-
1 сократить производство
to cut back production, to curtail/to cut down productionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сократить производство
-
2 curtail production
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curtail production
-
3 cut back production
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cut back production
-
4 cut down production
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cut down production
-
5 curtail production
сократить производствоАнгло-русский словарь экономических терминов > curtail production
-
6 curtail production
-
7 cut back production
mass production, production in bulk — массовое производство
-
8 cut down production
mass production, production in bulk — массовое производство
-
9 cut back production
сократить производство(фонд зарплаты)Англо-русский словарь экономических терминов > cut back production
-
10 cut down
сокращенный; сократилcut by half — сокращать наполовину; сокращенный наполовину
cut down expenses — получать выгоду; сократить расходы
-
11 cut back
сократил; сокращенныйcut down expenses — получать выгоду; сократить расходы
cut by half — сокращать наполовину; сокращенный наполовину
-
12 curtail production
1) Общая лексика: сократить производство, свернуть производство2) Экономика: свёртывать производство3) Макаров: сдерживать производство, сокращать производство -
13 marginal rate of transformation
сокр. MRT эк. предельная норма трансформации (показывает на сколько единиц нужно сократить производство одного блага, чтобы увеличить производство другого на единицу при перемещении вдоль кривой производственных возможностей)See:Англо-русский экономический словарь > marginal rate of transformation
-
14 curtail the production
Военный термин: сократить производство, сокращать производствоУниверсальный англо-русский словарь > curtail the production
-
15 cut back
1) кино повторить данный ранее кадр (обычно в воспоминаниях и т. п.) The film cut back to the earlier scene so that we understood her reasons. ≈ Повторили кадр из более ранней сцены, чтобы были понятны ее мотивы.
2) сокращать The factory's production has been cut back. ≈ Производительность завода снизилась. обрезать, укорачивать уменьшать, сокращать - to * production сократить производство смещать события, излагать более ранние события после более поздних (кинематографический) повторять данный кадр;
давать "обратный кадр"Большой англо-русский и русско-английский словарь > cut back
-
16 cut back
[ʹkʌtʹbæk] phr v1. 1) обрезать, укорачивать (ветки, корни)2) ( чaсто on) уменьшать, сокращатьto cut back (on) production [salary schedule] - сократить производство [фонд зарплаты]
2. 1) смещать события, излагать более ранние события после более поздних2) кино повторять данный кадр; давать «обратный кадр» -
17 curtail poppy production
Безопасность: сократить производство опийного мака (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный англо-русский словарь > curtail poppy production
-
18 cut back on production
Макаров: сократить производствоУниверсальный англо-русский словарь > cut back on production
-
19 cut back production
Макаров: сократить производство -
20 cut back
1. phr v обрезать, укорачиватьto cut off — отрезать, обрезать
cut off — обрезать, отрезать, отрубать, отсекать
2. phr v уменьшать, сокращать3. phr v смещать события, излагать более ранние события после более поздних4. phr v кино повторять данный кадр; давать «обратный кадр»Синонимический ряд:1. reduce (verb) clip; cut down; lower; mark down; pare; reduce; shave2. reduced (verb) clipped; lowered; marked down; pared; reduced; shaved/shaved or shaven3. shorten (verb) abbreviate; abridge; curtail; retrench; shorten; slash4. shortened (verb) abbreviated; abridged; curtailed; cut; retrenched; shortened; slashed5. taper off (verb) abate; attenuate; diminish; dwindle; shrink; slacken; slow down; taper off
См. также в других словарях:
Производство иномарок в России — Завод концерна Ford Motor (Всеволожск, Ленинградская область), расположенный в 24 км от Санкт Петербурга, был официально открыт 9 июля 2002 г. Выпускает автомобили Ford Focus и Ford Mondeo. Производственный цикл включает в себя сварку кузова,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
производство по принципу "точно вo-время" — Система управления материально техническими запасами, в которой продукция, комплектующие изделия и материалы поступают только тогда и в таком количестве, когда и сколько их требуется. Основная цель системы заключается в том, чтобы сократить… … Справочник технического переводчика
ПРОИЗВОДСТВО ПО ПРИНЦИПУ ТОЧНО ВО-ВРЕМЯ (КАНБАН) — система управления материально техническими запасами, в которой продукция, комплектующие изделия и материалы поступают только тогда и в таком количестве, когда и сколько их требуется. Основная цель системы заключается в том, чтобы сократить… … Большой экономический словарь
Сталеплавильное производство — производство стали из чугуна и стального лома в сталеплавильных агрегатах металлургических заводов. С. п. второе звено в общем производственном цикле чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия); другие главные звенья получение чугуна в… … Большая советская энциклопедия
Промышленное производство — (Industrial production Index) Определение промышленного производства, тенденции развития производства Информация об определении промышленного производства, тенденции развития производства Содержание Содержание Обозначение и качество окружающей… … Энциклопедия инвестора
Кузнечно-штамповочное производство — I Кузнечно штамповочное производство отрасль тяжёлого машиностроения, производящая различные металлические изделия (от деталей машин до предметов домашнего обихода) ковкой (См. Ковка), штамповкой (См. Штамповка), Прессованием. В основе… … Большая советская энциклопедия
Кузнечно-штамповочное производство — I Кузнечно штамповочное производство отрасль тяжёлого машиностроения, производящая различные металлические изделия (от деталей машин до предметов домашнего обихода) ковкой (См. Ковка), штамповкой (См. Штамповка), Прессованием. В основе… … Большая советская энциклопедия
Гидролизное производство — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Гибкое автоматизированное производство — ГАП (гибкое автоматизированное производство) современная форма производства, обеспечивающее максимальную степень гибкости переналадки в отличие от остальных существующих типов. Гибкость ГАП обусловлена применением специальных станков … … Википедия
Доменное производство — Начиная с XIII в., в Европе появились для выделки чугуна и железа печи, которые у нас назывались домницами (у немцев Stuck ofen ами, Wolf ofen ами, y французов fourneau à loupe, у англичан high bloomery furnace, у шведов крестьянскими или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рецессия — (Recession) Содержание >>>>>>>>> Рецессия это, определение это производительности, которое характеризует нулевой или отрицательный основной показатель внутренний валовый продукт, протекающий на протяжении полугода и более … Энциклопедия инвестора